A general view of models posing at the Stella McCartney 2011 Autumn presentation on January 10, 2011 in New York City.
A general view of models posing at the Stella McCartney 2011 Autumn presentation on January 10, 2011 in New York City.
EN - Tired of studs and sequins, bored with fluorescent colors, scared by the mix & match, slightly disgusted by the animal prints... essentially I am not a lover of the excesses.
A little bit because of my character (at school the uniform was mandatory) and thanks to a greater understanding of the mechanisms of the elegance, a new (old) philosophy can now begin. Few colours will be preferred: black, white, grey, brown and light blue, until the spring, when some chromatic (but not conceptual) variations will be done. No more than two colours (black and white excepted), absolutely self-coloured. The quality will unquestionably prevail against the quantity. Only what is a good fit will be worn, no matter if it is not in fashion.
Purified from the excesses, free from the needless, perhaps I will be a little bit austere, but surely simple, linear and pithy, therefore elegant. Waiting for desiring again a baroque phase (of course slightly austere it too).
IT - Stanca di borchie e paillettes, annoiata dai colori fluo, terrorizzata dal mix & match, vagamente nauseata dalle stampe animalier... sostanzialmente non amante degli excesses.
a bit more complicated 'my character (the requirement was in force in school uniform) and gained a greater understanding of the mechanisms of elegance, which begins, now with more awareness, a new (old) philosophy. Priority will be given a few colors: white, black, gray, brown and blue, waiting for the spring, when they made any changes in color, but not conceptual. On more than two colors (except white and black), absolutely solid. The quality for quantity will prevail insidacabilmente: better few but good. It will be worn only what is good, though diametrically opposed to what is fashionable.
Purified from excess, free from unnecessary, I will be perhaps a bit 'austere, but surely simple, straightforward and simple, so elegant. Waiting again feel like a baroque phase (of course also slightly austere).
Sources of the photos: Blog de pomeline, French Frosting, knight cat, Little Snob Thing, Style.it, Studded Hearts Zimbio
0 comments:
Post a Comment